Kion faces off with Kiara
"Her? Queen? Dad, what's going on?"
Kion runs towards the Guard
"Hey! Did you hear? Kiara is queen of the Pride Lands
Kion asks what Ono is doing
"Kiara, what was so important you had to take Ono away from our patrol?"
"Sounds like everything is okay. So can I have Ono back for the Guard's morning patrol now?"
"Huh? I guess we could, but . . ."
The Guard looks at the bees
"Okay. When they get here, we'll move them off the path and across the fields far away from the bees."
Kion is displeased with his sister's decree
Kion wants to move the bees
The Guard runs around a bend
Kion and the Guard return to Pride Rock
Kion scratches a bee sting
Kiara wants Kion to admit that she was right
" Well, we did manage to round up the elands . . . eventually."
"It's pretty hard to forget."
"Kiara! You have to know it's a trap!"
"Kiara, you can't trust Mzingo. Or Janja
Kion tells Kiara that she's on her own
"I can't believe it. What is she thinking?"
appears, noting that Kion is troubled
Kion ponders Mufasa's words
"And you let her go alone?"
Kion leaves Tiifu and Zuri in disgust
"Till the Pride Lands end . . ."
Kion looks up as Ono approaches
Kion smiles as the Guard catches up
Kion is happy to see Mom
and Dad returning