History: A Beautiful Day (Ni Siku Nzuri)/International

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 04:2204:22, 4 September 2023‎ KyonTheGuard Message Wall contribs‎ 3,828 bytes +2‎ No edit summary Tag: Source edit

curprev 15:3415:34, 3 July 2021‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,826 bytes +6‎ No edit summary
curprev 15:3015:30, 3 July 2021‎ ELProductions Message Wall contribs‎ 3,820 bytes +42‎ No edit summary Tag: Source edit

curprev 19:5719:57, 28 December 2020‎ ELProductions Message Wall contribs‎ 3,778 bytes +15‎ No edit summary Tag: Source edit

curprev 13:2913:29, 14 October 2020‎ Randomcat1 Message Wall contribs‎ 3,763 bytes +36‎ No edit summary Tag: Source edit

curprev 18:4118:41, 16 September 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,727 bytes +13‎ No edit summary

curprev 15:4315:43, 12 September 2020‎ ELProductions Message Wall contribs‎ 3,714 bytes +115‎ No edit summary

curprev 17:0517:05, 7 August 2020‎ ELProductions Message Wall contribs‎ 3,599 bytes +50‎ No edit summary

curprev 16:2516:25, 21 July 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,549 bytes 0‎ →‎Czech

curprev 19:2119:21, 12 July 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,549 bytes 0‎ No edit summary

curprev 15:4615:46, 1 July 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,549 bytes −22‎ No edit summary

curprev 11:4611:46, 30 June 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,571 bytes +162‎ Song description mixed up a bit

curprev 12:4012:40, 29 June 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,409 bytes −102‎ Need normal quality

curprev 19:4619:46, 28 June 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,511 bytes −100‎ Need a short video

curprev 17:3517:35, 10 June 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,611 bytes 0‎ No edit summary
curprev 17:3517:35, 10 June 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,611 bytes +92‎ No edit summary

curprev 14:2814:28, 6 June 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,519 bytes −89‎ Need too short

curprev 04:1704:17, 14 May 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,608 bytes +13‎ →‎Uzbek

curprev 15:5015:50, 2 May 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,595 bytes +100‎ German soundtrack works just as well since it's basically the same thing
curprev 15:2715:27, 2 May 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,495 bytes −97‎ Too long to reload
curprev 13:2913:29, 2 May 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,592 bytes +321‎ found!
curprev 10:2610:26, 2 May 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,271 bytes −295‎ It takes too long separately in three languages Danish and Norwegian and Swedish

curprev 14:3214:32, 30 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,566 bytes −143‎ →‎Chinese (Cantonese): now that I think about it, if it's not dubbed, don't add it

curprev 11:4211:42, 8 April 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,709 bytes +2‎ No edit summary
curprev 00:1500:15, 8 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,707 bytes +71‎ ..nearly. adding this and hopefully soon the Vietnamese voice-over
curprev 00:0600:06, 8 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,636 bytes +143‎ and with that, our master list is complete

curprev 23:5823:58, 7 April 2020‎ MaxT20 Message Wall contribs‎ 3,493 bytes +104‎ Chinese
curprev 21:2821:28, 7 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,389 bytes −32‎ no that's too long
curprev 18:3718:37, 7 April 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 3,421 bytes +32‎ No edit summary

curprev 22:2922:29, 3 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,389 bytes +118‎ No edit summary
curprev 22:2522:25, 3 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,271 bytes +106‎ No edit summary
curprev 22:0522:05, 3 April 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,165 bytes +83‎ audio quality seems good to me

curprev 01:0501:05, 6 March 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 3,082 bytes +124‎ which I will do
curprev 01:0401:04, 6 March 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 2,958 bytes −81‎ →‎Arabic: too lengthy; someone find a shorter version

curprev 08:5308:53, 24 February 2020‎ KyonTheGuard Message Wall contribs‎ 3,039 bytes +77‎ No edit summary

curprev 23:3423:34, 21 February 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 2,962 bytes +68‎ →‎Ukrainian: YES

curprev 18:4418:44, 28 January 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 2,894 bytes −7‎ No edit summary

curprev 21:2921:29, 27 January 2020‎ MaxT20 Message Wall contribs‎ 2,901 bytes +94‎ Croatian

curprev 00:0600:06, 15 January 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 2,807 bytes +90‎ →‎Hindi: backup found
curprev 00:0100:01, 15 January 2020‎ FlyingCookie13 Message Wall contribs‎ 2,717 bytes +100‎ backup found

curprev 14:1214:12, 13 January 2020‎ Anna Pavlova0.2 Message Wall contribs‎ 2,617 bytes +68‎ reloading

curprev 17:0317:03, 9 October 2019‎ Rikil99 Message Wall contribs‎ 3,212 bytes 0‎ Formatting

curprev 05:5005:50, 8 October 2019‎ Rikil99 Message Wall contribs‎ 3,212 bytes +72‎ No edit summary

History: A Beautiful Day (Ni Siku Nzuri)/International

4 September 2023

3 July 2021

28 December 2020

14 October 2020

16 September 2020

12 September 2020

7 August 2020

21 July 2020

12 July 2020

1 July 2020

30 June 2020

29 June 2020

28 June 2020

10 June 2020

6 June 2020

14 May 2020

2 May 2020

30 April 2020

8 April 2020

7 April 2020

3 April 2020

6 March 2020

24 February 2020

21 February 2020

28 January 2020

27 January 2020

15 January 2020

13 January 2020

12 January 2020

9 October 2019

8 October 2019